Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(303)
Form of Work
Książki
(299)
Proza
(113)
Komiksy i książki obrazkowe
(9)
Czasopisma
(2)
Książka
(1)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(155)
unavailable
(137)
unknown
(10)
only on-site
(1)
Branch
Wypożyczalnia dla Dzieci
(301)
Czytelnia
(2)
Author
Zarawska Patrycja
(120)
Clark Brenda
(56)
Bourgeois Paulette
(44)
Nesme Alexis
(36)
Berkane Nadia (1973- )
(30)
Pokaż więcej ...
Zarawska Patrycja (1970- )
(20)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(17)
Chien Chow Chine Aurélie
(16)
Janiszewska Agata
(16)
Sęk Bożena
(16)
Jaszecka Karolina
(15)
Krzyżanek Joanna
(11)
Wiewiurka Zenon
(11)
Jeffrey Sean
(10)
Jennings Sharon (1954- )
(10)
Jenninges Sharon (1954- )
(9)
Dulleck Nina (1975- )
(8)
Southern Shelley
(8)
Drabik Wiesław
(7)
Joly Fanny
(7)
McIntyre Sasha
(7)
Roca Elisenda (1963- )
(7)
Berkane Nadia
(6)
Gruszczyńska Adriana
(6)
Amft Diana (1975- )
(5)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia
(5)
Bourgeois Paulette (1951- )
(5)
Capdevila Roser (1939- )
(5)
Losantos Cristina (1960- )
(5)
Matos Martina (1978- )
(5)
Nowicki Artur (ilustrator)
(5)
Rey-Radlińska Marta
(5)
Różycka Weronika
(5)
Rönns Christel (1950- )
(5)
Sinkner Alice
(5)
Staniszewska Zofia (1968- )
(5)
Szoblit Dorota
(5)
Toruńska Marta
(5)
Bross Helena (1950- )
(4)
Bross Helena (1950- ). Klass 1b
(4)
Capdevila Roser
(4)
Harris Nicholas
(4)
Kaaberbol Lene (1960- )
(4)
Losantos Sistach Cristina (1960- )
(4)
Sisic Jelena
(4)
Stępkowska Edyta
(4)
Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek
(3)
Auer Margit
(3)
Auer Margit (1967- )
(3)
Berkane Nadia (1973 -)
(3)
Birck Jan
(3)
Couronne Pierre (1928- )
(3)
Gagnon Céleste
(3)
Higgins Chris (1950- )
(3)
Kaaberbol Lene (1960- ). Zaklinaczka
(3)
Kitti Marko (1970- )
(3)
Koren Mark
(3)
Krzyżanek Joanna. Kura Adela
(3)
Masannek Joachim (1960- )
(3)
Niedźwiecka Anna
(3)
Nowicki Artur
(3)
Roca Elisenda (1970- )
(3)
Rodziewicz-Doktór Lucyna
(3)
Sinker Alice
(3)
Smith Alex T. (1985- )
(3)
Staniszewska Zofia (1968- ). Ignacy i Mela na tropie złodzieja
(3)
Szoblik Dorota
(3)
Terry Teri
(3)
Vahlund Agnieszka (1985- )
(3)
Vahlund Elias (1973- )
(3)
Wildish Lee
(3)
Bieber Hartmut
(2)
Borówka Ewa
(2)
Bross Helena (1950- ). Autor
(2)
Butschkow Ralf
(2)
Cantini Barbara (1977- )
(2)
Casanave Daniel (1963- )
(2)
Champion Claire
(2)
Chien Chow Chine Aurélie. Uczucia Gucia
(2)
Coombs Rachel
(2)
Copons Jaume (1966- )
(2)
Copons Jaume (1966- ). Bitmaks i spółka
(2)
Doinet Mymi (1958- )
(2)
Firenze Inklink
(2)
Fortuny Liliana
(2)
Frączek Agnieszka (1969- )
(2)
Gallego García Laura (1977- )
(2)
Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli
(2)
Gannon Nicholas
(2)
Grabska-Ryńska Maria
(2)
Guile Gill
(2)
Higgins Chris
(2)
Hinder Carine
(2)
Iturbe Antonio G. (1967- )
(2)
Iturbe Antonio G. (1967- ). Inspektor Rudi i Chin Cy Kor
(2)
Jaszczurowska Maria
(2)
Jennings Sharon
(2)
Joly Fanny (1954- )
(2)
Joly Fanny. Lena
(2)
Kitti Marko
(2)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(46)
2010 - 2019
(180)
2000 - 2009
(71)
1990 - 1999
(5)
Time Period of Creation
2001-
(119)
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
Country
Poland
(302)
England
(1)
Language
Polish
(303)
Audience Group
Dzieci
(124)
6-8 lat
(81)
0-5 lat
(59)
9-13 lat
(26)
Młodzież
(14)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(4)
Klasa 1.
(1)
Pokaż mniej ...
Demographic Group
Literatura francuska
(35)
Literatura kanadyjska
(15)
Literatura niemiecka
(13)
Literatura polska
(13)
Literatura hiszpańska
(12)
Pokaż więcej ...
Literatura angielska
(9)
Literatura katalońska
(9)
Literatura szwedzka
(7)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura włoska
(4)
Literatura duńska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura duńska
(2)
Literatura belgijska
(1)
Literatura turecka
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Przyjaźń
(17)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(16)
Uczucia
(16)
Uczniowie
(13)
Franklin
(12)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca kanadyjska
(9)
Rodzeństwo
(9)
Superbohaterowie
(8)
Ćwiczenia oddechowe
(8)
Śledztwo i dochodzenie
(8)
Marysia
(7)
Stworzenia fantastyczne
(7)
Zwierzęta
(7)
Dzieci
(6)
Dziewczęta
(6)
Literatura dziecięca polska
(6)
Zachowanie
(6)
Franklin (postać fikcyjna)
(5)
Koala
(5)
Koty
(5)
Misia Marysia (postać fikcyjna)
(5)
Relacje międzyludzkie
(5)
Rodzina
(5)
Techniki relaksacyjne
(5)
Bliźnięta
(4)
Dziadkowie i wnuki
(4)
Pająki
(4)
Potwory
(4)
Psy
(4)
Dinozaury
(3)
Gotowanie
(3)
Gry i zabawy umysłowe
(3)
Las
(3)
Literatura dziecięca angielska
(3)
Nauka czytania
(3)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(3)
Podróże
(3)
Poszukiwania zaginionych
(3)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(3)
Przyjaciele
(3)
Strach
(3)
Szkoła
(3)
Szkoły magii
(3)
Tajemnica
(3)
Tolerancja
(3)
Uczniowie klas początkowych
(3)
Urodziny
(3)
Zabawa
(3)
Zazdrość
(3)
Zombi (stworzenia fantastyczne)
(3)
Bajka
(2)
Bałagan
(2)
Baśnie dla dzieci
(2)
Biblioteka
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Chin Cy Kor (postać fikcyjna)
(2)
Choinka
(2)
Dzielenie się
(2)
Ekspresja emocji
(2)
Elfy
(2)
Halloween
(2)
Inspektor Rudi (postać fikcyjna)
(2)
Kobieta
(2)
Koń
(2)
Kradzież dzieł sztuki
(2)
Kłamstwo
(2)
Kłótnia
(2)
Literatura dziecięca dla najmłodszych
(2)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(2)
Narciarstwo
(2)
Nauka
(2)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(2)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(2)
Osoby zaginione
(2)
Pamięć
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Praca
(2)
Prezenty
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Przyjęcie
(2)
Samodzielność
(2)
Samopoznanie
(2)
Smutek
(2)
Sprzątanie
(2)
Strażacy
(2)
Szacunek
(2)
Szkoły
(2)
Teatr
(2)
Trema
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Wróżki
(2)
Współdziałanie
(2)
Zaklęcia i czary
(2)
Zdolności
(2)
Zgoda
(2)
Złość
(2)
Agresywność
(1)
Alfabet
(1)
Amnezja
(1)
Asertywność
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
2001-
(8)
Subject: place
Polska
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(78)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(38)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(31)
Literatura dziecięca kanadyjska
(17)
Powieść
(15)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce polskie
(12)
Publikacja bogato ilustrowana
(9)
Broszura
(8)
Powieść przygodowa
(8)
Fantastyka
(7)
Fantasy
(7)
Książki dla małych dzieci
(7)
Komiks
(5)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(5)
Wydawnictwa dla dzieci
(5)
Literatura dziecięca angielska
(4)
Książka obrazkowa
(3)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
Powieść dziecięca angielska
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Thriller
(3)
Dystopia
(2)
Emocje
(2)
Literatura dziecięca holenderska - 21 w.
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Literatura kanadyjska
(2)
Opowiadanie dla dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Powieść dziecięca szwedzka
(2)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(2)
Ćwiczenia
(2)
Biografia
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Komiks przygodowy
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Literatura dziecięca francuskia
(1)
Opowiadania dla dzieci
(1)
Opowiadania dziecięce kanadyjskie
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadanie dla najmłodszych
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Opowiadanie o przeszłości, łatwe
(1)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(1)
Opowidanie dziecięce francuskie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść duńska
(1)
Powieść dziecięca
(1)
Powieść dziecięca fińska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa hiszpańska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Uczniowie klas początkowych
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Łatwe powieści
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Psychologia
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Kulinaria
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
303 results Filter
Book
In basket
Pobawmy się w szkołę / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; tłumaczenie: Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2019. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Author
Amft Diana (1975- ). Autor Matos Martina (1978- ). Ilustracje Janiszewska Agata. Tłumaczenie Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Pająki
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Die kleine Spinne Widerlich Komm, wir spielen Schule!
Mały pajączek Kędziorek niedługo idzie do szkoły. Jest tym bardzo podekscytowany. Czego właściwie można nauczyć się w szkole? Czy nauka jest przyjemna? I przede wszystkim: czy ma się wtedy jeszcze czas na zabawę?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Przyjęcie urodzinowe / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie: Agata Janiszewska]. - Katowice : Debit, 2017. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Author
Amft Diana (1975- ). Autor Matos Martina (1978- ). Ilustracje Janiszewska Agata. Tłumaczenie Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Pająki
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Die kleine Spinne Widerlich der Geburtstagsbesuch.
Ilustracje także na wyklejkach.
Pajączek Kędziorek nie mógł się doczekać, aż nadejdzie ten dzień. Wreszcie nadszedł! To jego pierwsze urodziny. Mama upiekła dla wszystkich malutkie torciki, a on pomagał je dekorować. Na urodzinowe przyjęcie została zaproszona cała rodzina! Przybył także naprawdę wyjątkowy gość. To ciocia Tarantula z Afryki, która uwielbia podróżować. Przywiozła ze sobą niesamowite opowieści o dalekim lądzie i zamieszkujących go zwierzętach oraz niezwykły prezent. Urodziny zmieniły się w fantastyczną zabawę…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Wakacje na wsi / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; tłumaczenie: Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Author
Amft Diana (1975- ). Autor Matos Martina (1978- ). Ilustracje Janiszewska Agata. Tłumaczenie Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Wieś Zwierzęta gospodarskie Pająki
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Die kleine Spinne Widerlich : Ferien auf dem Bauernhof.
Ilustracje także na wyklejkach.
Nowe przygody sympatycznego Pajączka Kędziorka. Nasz mały bohater jedzie z rodzicami na wieś. Jest bardzo przejęty. Wkłada kalosze i w towarzystwie psa o imieniu Barry zaczyna zwiedzać gospodarstwo. Na podwórku i na łące spotyka wiele zwierząt, które wcześniej widział tylko na obrazkach, między innymi krowy, świnki, owce i konie. Rozmawia z nimi i poznaje ich zwyczaje. Swoimi odkryciami pragnie podzielić się z przyjaciółmi. Pięknie ilustrowana książka, która w zabawny sposób porusza problemy bliskie każdemu przedszkolakowi.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2019. - 195 stron : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 1)
Author
Auer Margit. Dulleck Nina (1975- ). Ilustracje Janiszewska Agata. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Uczucia
Genre/Form
Powieść
Ta szkoła skrywa tajemnicę! Kto będzie miał szczęście, ten znajdzie tu najlepszego przyjaciela na świecie: magiczne zwierzę, które potrafi mówić ... Ida nie czuje się dobrze w nowej szkole, tylko kolega ze szkolnej ławki, Benni wydaje się być miły. Oboje nie mają w klasie łatwego startu. Nowa nauczycielka, panna Cornfield, zna imiona wszystkich dzieci i w ogóle - jak na nauczycielkę - dziwnie się zachowuje. Zapowiada odwiedziny pana Mortimera, który pokaże uczniom magiczne zwierzęta. A obietnica, jaką ze sobą przynosi jest niezwykle ekscytująca: każde dziecko ma dostać swoje magiczne zwierzę! Tak się zaczyna niesamowita przygoda ... Ciepła i zabawna opowieść o przyjaźni i dorastaniu.[lubimyczytac.pl]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica szkolnego podwórka/ Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2019. - 222 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 2)
Author
Auer Margit. Autor Dulleck Nina (1975- ). Ilustracje Janiszewska Agata. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Uczniowie
Genre/Form
Powieść
Nikt nie może poznać tajemnicy magicznego sklepu zoologicznego. Ale niestety Ida i Rabbat się wygadali! Co będzie, gdy dowie się o tym panna Cornfield? Schoki najbardziej w świecie marzy o magicznym zwierzaku. Wszystko inne jest mu obojętne: i szkolne przedstawienie, i awantura w klasie, nie mówiąc już o tych dziwnych dziurach na szkolnym podwórku...
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Kamienny sen / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2023. - 222 [10] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 9)
Author
Auer Margit (1967- ). Autor Dulleck Nina (1975- ). Ilustracje Janiszewska Agata (tłumaczka). Tłumaczenie Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Osoby zaginione Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie
Genre/Form
Fantastyka Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.
Na wyklejkach ilustracje kolorowe.
Stanowi tom 9. cyklu, tom 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt, tom. 8 pt.: Szkolny bal.
W szkole Winterstone dzieją się straszne rzeczy: magiczne zwierzęta obracają się w kamień, stają się zwykłymi zabawkami i nie mogą wrócić do swojej właściwej postaci! Klasa panny Cornfield wpada w rozpacz, a ona sama jest zupełnie bezradna. Cała nadzieja w zwierzakach, które wciąż czekają w sklepie z magicznymi zwierzętami…
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
W ciemnościach / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2019. - 212, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 3)
Author
Auer Margit (1967- ). Autor Dulleck Nina (1975- ). Ilustracje Janiszewska Agata. Tłumaczenie Auer Margit. Szkoła magicznych zwierząt
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Uczniowie
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału: Die schule der magischen tiere: Licht aus!, 2013.
Kiedy Eddie dostaje swoje magiczne zwierzę - zabawną nietoperzycę Eugenię - cała klasa chętnie znalazłaby się na jego miejscu. No, prawie cała. Jedna z dziewczynek w ogóle nie chce magicznego zwierzęcia. Czy zgodzi się na to ich nauczycielka, panna Cornfield? Zbliża się wielka noc czytania książek. Ale dla grupy dzieci wydarzenia przybierają niebezpieczny obrót: zostają uwięzione w podziemiach szkoły. Czy magiczne zwierzęta pomogą im wydostać się z pułapki? źródło opisu: opis wydawcy
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Marysia boi się ciemności / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia. Nesme Alexis. il. Zarawska Patrycja. tł.
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Bajeczki, powiastki, wierszyki dla najmłodszych
Misia Marysia to miła trzyletnia dziewczynka. Zarówno rodzice, jak i dzieci na pewno zrozumieją jej radości, przygody i zmartwienia, ponieważ znają je z własnego życia. Marysia urządza urodziny, idzie do przedszkola, żegna pieluszkę, czeka na młodszego braciszka, boi się ciemnego pokoju, przeżywa napad złości… Nie zawsze od razu jej się wszystko udaje, czasami mama traci do niej cierpliwość, ale wszytko zawsze dobrze się kończy. Ciepłe, sympatyczne ilustracje i prosty tekst na pewno pomogą rozwiązać niejeden wielki problem małego człowieka i jego rodziców.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia na basenie / Nadia, Berkane, Alexis, Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia Nesme Alexis
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie -- 21 w. Bajki i wierszyki dla najmłodszych
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i psotny kotek / Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
( Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Misia Marysia postanawia zaopiekować się słodkim kotkiem. Jest z nim mnóstwo wesołej zabawy, a jeszcze więcej… kłopotów! Oj, tego się nie spodziewała!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i wesoły dzień w przedszkolu / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2013. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia jest starszą siostrzyczką / Nadia Berkane, ilustracje Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [br.w.]. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Rodzeństwo
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Misia Marysia to miła trzyletnia dziewczynka. Zarówno rodzice, jak i dzieci na pewno zrozumieją jej radości, przygody i zmartwienia, ponieważ znają je z własnego życia. Marysia urządza urodziny, idzie do przedszkola, żegna pieluszkę, czeka na młodszego braciszka, boi się ciemnego pokoju, przeżywa napad złości… Nie zawsze od razu jej się wszystko udaje, czasami mama traci do niej cierpliwość, ale wszytko zawsze dobrze się kończy. Ciepłe, sympatyczne ilustracje i prosty tekst na pewno pomogą rozwiązać niejeden wielki problem małego człowieka i jego rodziców.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia kąpie się / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2006. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Zarawska Patrycja. Tł. Nesme Alexis. Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Misia Marysia, rezolutna kilkuletnia dziewczynka, ma nowe przygody. Radośnie chlupie się w wannie i uwielbia zabawę mydlanymi bańkami. Oczywiście nieustannie towarzyszy jej wesoły psotny chomik Gryzek. Bez niego na pewno byłoby mniej kłopotów, ale i znacznie mniej zabawy!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia mówi nie / Nadia Berkane ; Il. Alexis Nesme ; Tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2013. - [20] s. : il. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia na wsi / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [ca 2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Genre/Form
Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce francuskie
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia plażuje nad morzem, bawi się na wsi i w ogrodzie, zaprasza na noc przyjaciółkę, zmaga się z ospą wietrzną i z tajemniczym złodziejaszkiem, który podkrada jej deserů Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów ľ warto do nich dołączyć!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia nadąsana złośnica / tekst Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Subject
Marysia Złość Porady
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Misia Marysia to miła trzyletnia dziewczynka. Zarówno rodzice, jak i dzieci na pewno zrozumieją jej radości, przygody i zmartwienia, ponieważ znają je z własnego życia. Marysia urządza urodziny, idzie do przedszkola, żegna pieluszkę, czeka na młodszego braciszka, boi się ciemnego pokoju, przeżywa napad złościů Nie zawsze od razu jej się wszystko udaje, czasami mama traci do niej cierpliwość, ale wszystko zawsze dobrze się kończy. Ciepłe, sympatyczne ilustracje i prosty tekst na pewno pomogą rozwiązać niejeden wielki problem małego człowieka i jego rodziców. Misia Marysia ma straszny napad złości. Jak sobie z nim poradzi? I co zrobią rodzice? Zobaczymy.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia To moje / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2013. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia /Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. il. Zarawska Patrycja. tł.
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie Marysia Dzielenie się
Marysia zaprasza do siebie koleżankę, ale… nie pozwala jej się bawić swoimi zabawkami. Skąd my to znamy? Jak każdy maluch misia musi dopiero nauczyć się dzielić z innymi. Na szczęście szybko zrozumie, że zabawa w samotności to żadna przyjemność. Przygoda Marysi pomoże małym czytelnikom przejść na skróty tę ważną życiową naukę.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia u babci i dziadka / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2014. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Tł.
Subject
Babcia i dziadek
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Misia Marysia i jej maleńki braciszek oraz chomik Gryzek jadą w odwiedziny do dziadków. Dziewczynka spędzi wspaniały dzień, bawiąc się w ogrodzie, racząc się smakołykami babci i zbierając z dziadkiem grzyby. A psotny chomik, który uwielbia straszyć Marysię dla żartu, sam naje się niemałego strachu. Czy rzeczywiście zabłądzi w lesie? Może za bardzo przejął się bajkami...
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia ubiera się sama / Nadia Berkane, [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis (1974- ) Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna) Ubiór
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana Broszura
Misia Marysia ma dziś poważne zadanie - musi się ubrać sama. Jak sobie z tym poradzi? Jedno jest pewne : swoim strojem zrobi w przedszkolu furorę! [nota wydawcy]
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia w ogrodzie / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [ca 2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Misia Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Genre/Form
Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce francuskie
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia plażuje nad morzem, bawi się na wsi i w ogrodzie, zaprasza na noc przyjaciółkę, zmaga się z ospą wietrzną i z tajemniczym złodziejaszkiem, który podkrada jej deserů Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów ľ warto do nich dołączyć!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again