Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(2)
Form of Work
Książki
(2)
Proza
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Status
available
(1)
unavailable
(1)
Branch
Wypożyczalnia dla Dzieci
(2)
Author
Kabat Maria
(1)
Kmiecik Anna M
(1)
Smith Briony May
(1)
Stevens Aprils (1963- )
(1)
Year
2020 - 2025
(2)
Time Period of Creation
2001-
(2)
Country
Poland
(2)
Language
Polish
(2)
Audience Group
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Subject
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Osobowość
(1)
Przyjaźń
(1)
Genre/Form
Książka obrazkowa
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść
(1)
2 results Filter
Book
In basket
Figgrotten / April Stevens ; przełożyła Maria Kabat. - Olsztyn : Levyz, 2022. - 183, [1] strona ; 22 cm.
Author
Stevens Aprils (1963- ) Autor Kabat Maria Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Samotność Dojrzewanie Osobowość
Genre/Form
Powieść
Dzikuska. Dziwoląg. Pewnie to sobie o niej pomyślicie. Zawsze z czapką na głowie, bo daje jej ona poczucie ochrony przed całym światem. Do pokoju znosi sterty liści i patyków. Zimą śpi przy otwartym oknie. Poznajcie Figgrotten. Zdolną, bystrą dziewczynkę z wrażliwą duszą i niezwykłym sposobem odczuwania świata. "Przyglądała się ptakom, które najwyraźniej w pośpiechu szykowały się na nadejście burzy. Dźwięki wokół stawały się jakby przytłumione i jeśli nasłuchiwała wystarczająco intensywnie, słyszała spadające płatki śniegu, delikatniejsze niż kroki myszy przebiegającej po dywanie". Ma wiele do powiedzenia i można z nią ciekawie spędzić czas, jednak coś blokuje ją przed bliskością z siostrą i nawiązaniem relacji z innymi dziećmi. Zmaga się z samotnością. "Kiedy była na dworze, tak naprawdę nigdy nie doskwierała jej samotność. Była szczęśliwa i czuła się naprawdę sobą. Poczucie osamotnienia dopadało ją wśród ludzi. Świadomość bycia odmieńcem niepasującym do grupy nie była zbyt miła. Ale rozwiązanie tego problemu wydawało się dość banalne: spędzać więcej czasu na skałach. W dziczy". Kiedy światem Figgrotten wstrząsa pewne wydarzenie, a dziewczynka wyrzuca z siebie nagromadzony smutek, zaczyna przechodzić przemianę, jakby wewnętrzną metamorfozę. Czy z życiowych kryzysów może wyłonić się coś dobrego? Czy sekretna dusza Figgrotten otworzy się na świat?
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. III/Po (1 egz.)
Book
In basket
Jednorożec Małgosi / Briony May Smith ; [przekład: Anna Kmiecik]. - [Olsztyn] : Wydawnictwo Levyz, copyright 2022. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Author
Smith Briony May. Autor Kmiecik Anna M. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Dziewczęta Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Przyjaźń
Genre/Form
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na stronie tytułowej: Z angielskiego przełożyła Ania (przyjaciółka Małgosi).
Tytuł oryginału: "Margaret's unicorn" 2020.
Czy kiedykolwiek marzyłaś o znalezieniu malutkiego jednorożca i zaopiekowaniu się nim? Właśnie to przytrafiło się Małgosi!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again